kici... kici........mrrrr ;)

Zanim przejdę do tematu dzisiejszego posta przypominam o naszej SDS-owej akcji na Jarmark.
Szczegóły w poprzednim poście lub TU :)

A teraz do tematu....

Wczoraj rano wypakowałam jeszcze ciepłe kafle i inne drobiazgi z pieca.
Na kaflach koty z folkowymi paskami w tle....
Kolejne kafle do pomalowania tego dnia też z kotami....





Wypakowane kafle powędrowały tam gdzie wszystkie prawie wykończone kafle (już tylko haczyki przykleić), te do pomalowania na stół.
Kawa zrobiona, po pierwsze lubię, po drugie pogoda "nostalgiczna" trzeba sobie podratować ciśnienie - może uda się zapakować piecyk do wieczora (jak zwykle się łudziłam - nie udało się, dziś kończyłam)
Włączyłam radio. Moje ulubione radio.
A tam nie dość że Pan, którego nie lubię słuchać, to na dokładkę tego dnia (zazwyczaj bawi mnie to co proponuje muzycznie, jak gada puszczam mimo uszu) puszcza muzykę, która mnie niemal wykańcza.
Sięgnęłam po płyty....
ta nie... przejadła mi się....
ta też nie.... usnę....
ta też .... jakaś taka...
o! Yat-Kha.
Pracowało mi się cudnie!
I całkiem nie wiem czemu głos Pana Kuvezina kojarzy mi się mruczeniem takiego starego sierściucha po przejściach ;>
Tym bardziej gdy śpiewa xöömej (styl kargyraa) czyli śpiewem gardłowym styl na literkę k :).
To aż w pięty drapie!!

Wszystko mi się poskładało w taką dziwaczną mieszankę kocio-folkową przyprawioną rockowymi gitarami.











Strona zespołu Yat-Kha
Polska strona zespołu i na Wikipedii
o śpiewie gardłowym
Pan Bady-Dorzhu Ondar deomonstruje czysty styl kargyraa.

i trochę muzyczki niestety moich najulubieńszych kawałków nie znalazłam.

Pan Kuvezin mruczy ;)



trochę szybciej, weselej??....
nie podejmuję się tego przetłumaczyć.
cytuję z książeczki dołączonej do płyty:

If you cannot give us a treat
then console us by your radiant smile
And coming back your black curls
Sing us song about some brave funny boys....



i jedno troszkę z innej bajki (tu przynajmniej człowiek może zrozumieć o co chodzi ;)



ależ się rozgadałam!